عمون - باب المندب هو مضيق مائي يقع بين اليمن في الشرق وجيبوتي وإرتيريا في الغرب، ويعتبر مدخلاً للبحر الأحمر من الجهة الجنوبية. يُعتقد أن اسم "باب المندب" يعود إلى اللغة العربية وله تاريخ طويل يمتد إلى العصور القديمة.

تعني كلمة "مندب" في اللغة العربية القديمة "الدباب" أو "الدبابة"، وهي تشير إلى الشيء الضخم أو القوي. يُعتقد أن الاسم يرتبط بالتضاريس الجغرافية للمضيق والتي تمتاز باندفاع تيارات بحرية قوية من بحر العرب نحو البحر الأحمر، مما يشبه اندفاع الدبابة أو الدباب البحري. لذلك، ربما تكون هذه الاشتراطات الجغرافية الخاصة قد أثرت في تسمية المضيق بهذا الاسم.

التسمية قد تكون أيضًا مرتبطة بالتاريخ والحروب القديمة، حيث كان المضيق موقعًا هامًا للملاحة والتجارة. وقد قامت قوات مختلفة عبر التاريخ بمرورها عبر هذا المضيق في سياق الصراعات والحروب، مما قد أثر على تسميته بهذا الاسم.

بالإضافة إلى ذلك، يُعتقد أن الاسم قد تغير وتشوه عبر الزمن واللغات المختلفة، وهذا من الأمور الشائعة في التسميات الجغرافية على مر العصور.