عمون - زار وفد من جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي برئاسة بالدكتورة حنان الفياض جامعة الزرقاء والتقى رئيس الجامعة الدكتور بسام الحلو بهدف عرض ايجاز عن الجائزة وأبرز الأهداف والرؤى .
وأكد الدكتور الحلو أهمية دور الترجمة كفعل حضاري يسهم في بناء الإنسانية، داعيًا إلى إعداد مزيد من الدراسات المنظمة للترجمة والاهتمام بها وتعزيزها للمساهمة في نقل الانجازات العلمية والبحثية لمختلف الأمم ، حيث أن الأمم لا يمكن أن تمضي إلى الأمام دون أن تكون منفتحة على ثقافات البلدان الأخرى.
بدوره عرض الفريق الزائر دور الجائزة في النهوض بعلم الترجمة وتعزيز النشر باللغات التي تطرحها مع التركيز على الجوانب الفكرية والعلمية لنشر ثقافة الترجمة من العربية وإليها في الأوساط الثقافية.
وأكدت الدكتورة الفياض أهمية الجائزة في تمتين أواصر الصداقة والتعاون بين شعوب العالم من خلال تشجيع عمليات المثاقفة الناضجة بين الثقافات في العالم عبر فعاليات الترجمة والتعريب ومكافأة التميز والإبداع.
يشار إلى أن جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي تهتم بالتعرف إلى الفكر الإنساني وما أنتجته الحضارات من خلال تشجيع الترجمة من اللغة العربية وإليها .
--(بترا)